编辑:ddayh.cn
2016年之前,除了徐理强教授关于抑郁症的讲论(https://www.fuyin.tv/content/view/movid/2561/)以及DSM-5之外,我对这个心理疾病的认识并不多。 但是在我最为艰难的时刻,我的一位老师借给我一本书《Christian Get Depressed Too》,我特别的感谢他,这本书深深地吸引了我,以至于我直接兴奋地要和作者联系,我在亚马逊上找到他的邮箱,跟他写邮件咨询中文翻译之事。 他告诉我已经有一位中国同胞接手了这个事,我特别地欣慰。因为这本书真的是不可多得的宝贵资源,在我们这个伟大的民族里面,我们对抑郁症的认识和研究实在是很缺乏,此书的中文版《基督徒也会抑郁》问世让我振奋不已。 很明显他拆毁了基督徒不会得抑郁症的谎言,这直接颠覆了基督教信仰的苦难观。其实跟感冒发烧一样,基督徒同样可能遭遇此劫。他甚至直接指出很多属灵的伟人也都遭遇过抑郁的困扰,比如:大卫(诗篇42:3,7/撒母耳记21:12),约伯(约伯记3:3-26/6:4/13:24/16:11/19:11),耶利米(耶利米书20:14-18/耶利米哀歌3:1-3),摩西(民数记11:14),以利亚(列王记上19:4)我最欣赏的是他所提出的两个事实:基督徒患上抑郁症并不一定是罪的结果,基督徒患上抑郁症也不是上帝的惩罚(千万不要用我们自己的小肚鸡肠来衡量上帝的鸿恩浩荡)。 作者通过精炼而简洁的语言,揭开了抑郁症的神秘面纱:它的复杂性,研究的必要性和重要性,它的成因(这本书对抑郁症成因的论述是我迄今为止所看到的最为完整的,当然我看的书并不多),它的危害,人们对它的偏见和误解,恐慌……阅读这本书,我有一种坦然,平静,包容自我,欣喜若狂的激动和热切。读他的书让我感觉一种驾轻就熟,游刃有余的自在感,仿佛我内心有一种声音“我就是现在的我,如果我患了抑郁症,那也没什么大不了的,它不是绝症”。 除了带领我们进入抑郁症的世界,从生理,心理,脑神经科学,灵性方面让我们看到抑郁症的发病机制以外,作者也为我们提供了行之有效有实证研究的治疗策略。如果说前面一部分把我们带进抑郁症的黑暗空间,作者显然没有忘记把我们带入光明之地,更重要的是作者的结语将我们带入永恒之地。 在改革宗翻译社的官方网站(www.rtf-usa.com)上,可以直接下载本书的中文版,英文版可以在亚马逊网站上直接购买。 无论你是患者还是家人,无论你是医疗从业者还是辅导关怀者,我都会向你推荐这本让我爱不释手的书。
相关文章:郁外之音——打响抑郁之战,从我开始
认识作者:【独家揭秘】挖一挖这个你可能不认识的主编,看看根有多深
分享就是爱!!
?传播即为美!!
这场战役需要你的接力!
如果你是医生或咨询师,
欢迎毛遂自荐或留言写下优质治疗资源,;
如果你是患者,
我祝福你寻得康复,
并乐意向你推荐全球的治疗资源;
如果你觉得有用,
请转发给有需要的人!
预告:
小编翻译的《战胜抑郁症》,
即将于2019年上市,
敬请期待!
我们一直同在!!!
热门心理科